28 February 2009

ประกาศ: รับเสด็จฟ้าหญิงจุฬาภรณ์ (Updated)

接待泰国公主通知:

下周二,3月3日,在复旦正门(毛主席象前面)中午 12.15 请准时上车。请穿正式服装,不允许穿牛仔裤和全黑的衣服。(意思是该配点别的颜色)。谢谢配合

ประกาศงานรับเสด็จฟ้าหญิงจุฬาภรณ์:

วันอังคาร ที่ 3 มีนาคม เวลา 12.15น.
ขึ้นรถพร้อมกันที่ประตูใหญ่ของ
มหาวิทยาลัยฟูตัน บริเวณถนนด้านหน้าอนุสาวรีท่านประธานเหมาค่ะ
กรุณาแต่งกายสุภาพ งด! เสื้อยืดกางเกงยีนส์และเครื่องแต่งการสีดำล้วน
ควรมีสีอื่นอยู่ในชุดด้วยค่ะ และขอความกรุณาตรงเวลาที่สุดในชีวิตนะคะ

คณะกรรมการ (กร)

ฝ่าย กิจกรรม


หากมีข้อสงสัยอันใดกรุณาติดต่อมาได้ที่ท่านประธานบอยค่ะ

บอย: 13761691422


หมายเหตุ:

ขอย้ำว่ากรุณาแต่งกายสุภาพนะคะ งด! เสื้อยืดกางเกงยีนส์หรือเครื่องแต่งกายสีดำล้วน รองเท้าควรเป็นร้องเท้าหุ้มส้นและงดใส่รองเท้าผ้าใบค่ะ

26 February 2009

ประกาศ: ตารางเรียน English Improver

สถานที่เรียนคือ 复旦北区 武东路 留学生公寓
กรุณานำบัตรนักศึกษาที่มีรูปและชื่อภาษาจีน (一卡通) มาเพื่อยืนยันตัวด้วย
ค่าเรียนราคา 330 หยวน ต่อ 3 อาทิตย์หรือ 12 ชั่วโมง (รวมค่าหนังสือเรียน)
Cutting Edge, Clockwise, Int. Express เป็นชื่อหนังสือที่ใช้ในการเรียน
120: 一楼 120 房间
South Hall: 南大厅
South Hall W.: 南大厅 西部
South Hall E.: 南大厅 东部
TJ: Tongji Class

คณะกรรมการ (กร)

ฝ่าย ประชาสัมพันธ์

หมายเหตุ:

กรุณานำสมุด ปากกาและพจนานุกรมภาษาอังกฤษของตัวเองมาด้วย

19 February 2009

ประกาศ: รับเสด็จฟ้าหญิงจุฬาภรณ์

ในวันอังคารที่ 3 มีนาคมนี้
ฟ้าหญิงจุฬาภรณ์จะเสด็จมาหมาวิทยาลัยฟูตัน ที่ห้องประชุม
วิทยาลัยเขตจางเจียง
เพื่อรับประกาศนียบัตร

ผู้ใดที่ต้องการรับเสด็จกรุณาลงชื่อด่วน
ทางมหาลัยจะมีรถบริการรับ-ส่งให้บริเวณมหาวิทยาลัยฟูตัน
วิทยาลัยเขตเปิ่นปู้

ท่านจะเสด็จเวลาบ่ายสองโมง รถรับ-ส่งจะออกประมาณเวลาเที่ยง

ผู้ใดต้องการจะเข้ารับเสด็จกรุณาแต่งกายสุภาพและส่งชื่อมาที่
thaifudan@gmail.com โดยเร็วที่สุดครับ

คณะกรรมการ (กร)

ฝ่าย ประชาสัมพันธ์

หมายเหตุ:

กรุณาแต่งกายสุภาพ ห้ามใส่กางเกงยีนส์เด็ดขาด รองเท้าควรเป็นร้องเท้าหุ้มส้น

และไม่ควรใส่รองเท้าผ้าใบครับ ถ้ามีข้อมูลอะไรเพิ่มเติม

ทางเราจะมาอัพเดทให้ทุกคนได้ทราบโดยเร็วที่สุดครับ ขอบคุณครับ